Kefiya o keffiyah (traduït de l'àrab que significa "de la ciutat de Kufa"), també conegut com arafatka (col·loquial), shemagh, shemah, keffiyeh, shemagh, shmagh, kaffiyah, keffiya, kaffiya, ghutra, hatta i etc., és un tocat tradicional d'Àsia Occidental (Orient Mitjà) amb orígens de la Mitja Lluna Fèrtil (Iraq i Llevant). És una bufanda de forma quadrada, generalment feta de cotó. El xal de quadres àrabs es troba a les regions molt seques, ja que protegeix de les cremades solars, la pols i la sorra. A finals de la dècada de 1980, la kefiyeh es va convertir en un dels accessoris de moda als EUA i durant la dècada de 2000 molt popular entre els adolescents de Tòquio, Japó, on sovint es portava amb un estil de camuflatge.
Xals àrabs i la seva història de desenvolupament
Keffiyeh, també conegut com khatta o shemagh (shemakh), és un teixit d'unes 54 polzades (137 cm) quadrats. Es veu habitualment al cap de les persones a l'Orient Mitjà. Històricament, els xals àrabs s'han utilitzat simplement com a protecció del sol abrasador. Avui, aquestes bufandes tenen un significat molt més profund.
Es va convertir en una bufanda a quadres en blanc i negreun símbol del nacionalisme palestí que es remunta a l'aixecament àrab de 1936-1939 a Palestina. Fora de l'Orient Mitjà i del nord d'Àfrica, per primera vegada, els kufis han guanyat popularitat entre els activistes que donen suport als palestins en el conflicte amb Israel.
Keffis (mocadors àrabs) s'han convertit en un símbol d'identitat nacional per als palestins. Des de la dècada de 1960, funcionaris i membres de l'Organització per l'Alliberament de Palestina, com ara Yasser Arafat, porten keffiyeh a tot arreu.
La cobertura internacional de la primera intifada sovint presentava imatges de civils palestins amb keffis al cap o al coll llançant pedres. Però aleshores el barret només era popular entre els activistes i els refugiats palestins.
Durant la segona intifada l'any 2000, la simpatia pels palestins va començar a créixer i la kefiyeh es va convertir en una manera de mostrar solidaritat.
"Idealment, vull que tothom porti el kefiyeh", diu Habib, "però si només és per valor estètic, sense el símbol de la resistència teixida a tots els fils, és millor que no el portin en absolut. Si es converteix en una mercaderia i un interès comercial, encara és pitjor."
La keffiyeh s'ha convertit en un símbol de resistència contra l'opressió arreu del món. "En un moment en què l'Iraq està ocupat de la manera més cruel, kefiyeh o shemagh porten l'orgull i la dignitat del meu poble i la dolça olor de la terra iraquiana", diu Habib. "Porto Bagdad al coll tal com el guardo al cor."
Avui aquest símbol de la identitat palestina s'importa en gran part de la Xina. Amb creixementpopularitat de la bufanda, els fabricants xinesos van entrar al mercat i van fer que els palestins fossin del negoci.
Per què Arafat?
El nom "Arafatka" va ser rebut pels mocadors àrabs als països de parla russa durant la forta escalada del conflicte israelià-palestí (més tard anomenat la primera intifada) a finals dels anys vuitanta. Aleshores el líder palestí Yasser Arafat apareixia sovint a les pantalles de televisió, kefiyeh formava part de la seva imatge. El mocador del polític es va col·locar al cap de manera que una part de la tela de l'espatlla reflectís els contorns de la Palestina històrica (que també inclou el territori de l'Estat d'Israel).
Com lligar la keffiyeh correctament?
Avui no es pot negar la popularitat d'aquesta bufanda al món de la moda, però sempre és important entendre la història dels símbols. Keffiyeh no es pot separar de la seva rica història. Avui, molts turistes que arriben a Egipte es compren un mocador àrab. Al mateix temps, només no molts estan interessats en com vestir-lo correctament. A continuació es mostra una manera de lligar un mocador àrab:
Pas 1: comença per obrir-lo completament.
Pas 2: doblegueu-lo per la meitat per formar un triangle.
Pas 3: seleccioneu un punt de tres quarts al llarg de la vora plegada i agafeu-lo contra el front com si l'anésssiu a lligar-lo amb una bandana.
Pas 4: com podeu veure, un costat serà curt i l' altre llarg.
Pas 5: agafeu l'extrem curtestireu-lo per sota de la barbeta i aixequeu-lo cap a la part posterior del cap.
Vista lateral del pas 5.
Pas 6: agafeu el costat més llarg i estireu-lo cap a l' altra orella.
Pas 7: a continuació, doblegueu-lo per sobre del vostre cap fins al primer extrem del costat oposat.
Pas 8: lligueu els dos extrems amb dos nusos superiors.
Pas 9: ajusteu si cal.
Aquesta era una instrucció sobre com lligar, seguint la imatge de la foto, una bufanda d'home àrab. Si ho heu aconseguit, heu fet una bona feina. Si no, val la pena tornar-ho a provar, potser no heu tingut res en compte o només heu de practicar, i segur que tot sortirà bé.
Tendència de moda
Com altres peces de roba que es fan servir durant la guerra, com ara samarretes i caquis, el mocador àrab es considera un accessori elegant entre els no àrabs d'Occident. Keffiyeh es va fer popular primer als EUA (finals de la dècada de 1980), després a Tòquio (principis dels anys 2000). La tendència es va repetir el 2010-2015 als Estats Units, Europa, Canadà i Austràlia, quan el kefiyeh es va convertir en un article de moda popular, que normalment es portava com a bufanda al coll en cercles hipster.
Producció i preferències
A la primavera de 2008, els kefiyeh en tons com el morat i el lila van aparèixer al número de revistes de moda a Espanya iFrança. Als Emirats Àrabs Units, els homes solen portar més barrets occidentals, mentre que les dones prefereixen la dupatta, una bufanda llarga tradicional més popular al continent indi.
Conclusió
En general, la kefiyeh és una mercaderia molt utilitzada avui dia. És reconegut com l'encarnació de l'antiga cultura àrab. A més, és una decoració útil per protegir la cara i altres parts del cos de diverses condicions meteorològiques. A jutjar per l'interès en aquest accessori, serà utilitzat per moltes persones en els propers anys.
