M'he d'afaitar les pilotes? Una resposta senzilla a una pregunta delicada